„chair“ ETSO-zertifiziert – LHT-Sitz reif für Produktion

Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten

Die innovative VIP-Flugzeugsitzlösung „chair“ von hat die ETSO- (European Technical Standard Order) erhalten. Die European Safety Agency () hat die ETSO sowohl für die 9g, als auch die 16g-Version der „chair“-Familie erteilt. Die ETSO-Freigabe kann gleichzeitig für die FAA TSO- verwendet werden. Damit kann „chair“ in die Produktion gehen. „chair“ basiert auf einer innovativen Sockel-Konstruktion, auf die eine Basis-Struktur montiert ist. Sockel und Struktur werden bewusst unfertig belassen, um Designern die Möglichkeit zu geben, einen Sitz zu entwickeln, der den individuellen Anforderungen der jeweiligen Flugzeugkabine entspricht – sei es für den Essbereich, für eine Video-Lounge, Büro oder Schlafbereich sowie andere Bereiche.

Nicht nur Höhe, Breite und Tiefe, sondern das gesamte optische und haptische Erscheinungsbild des Sitzes können individuell angepasst werden. Form, Polsterung und Füllung sind frei wählbar und erlauben so ein Innendesign ohne Kompromisse und unter einer Zertifizierung. Der Zertifizierungsprozess erlaubt es Lufthansa , Änderungen für „chair“ ohne aufwändige Neu-Tests umzusetzen. Die -Tests waren für maximal zulässige dynamische Belastung ausgelegt und haben diese bestanden. Dadurch dürfen Modifikationen als geringfügige Veränderungen gewertet werden, bei denen die Gültigkeit des bestehenden ETSO Zertifikats erhalten bleibt.

„Nach diesem großen Schritt ist „chair“ nun offiziell auf dem Markt erhältlich. „chair“ ist nicht einfach nur ein Sitz, sondern stellt in vielerlei Hinsicht eine Innovation im Bereich Flugzeugbestuhlung dar. Wir vollziehen einen Paradigmenwechsel, indem wir, statt Kabinen um klobige Sitze herum zu gestalten, die Sitzmöglichkeiten je nach Umgebung auswählen, genau wie bei der Wohnraumgestaltung zu Hause“, sagte Oliver Thomaschewski, Leiter des Bereiches „Sitze und Strukturen“ bei . „Ich bin sehr stolz auf die Arbeit, die unser Team geleistet hat, das intelligente Lösungen entwickelt und sich umfassendes Expertenwissen angeeignet hat.“

Jacques Pierrejean, renommierter Designer für Kabinenausstattungen und Leiter des Pierrejean Design Studios kommentierte: „Dank der Design-Philosophie der evolutionären und vollständig anpassungsfähigen „chair“-Familie eröffnet das Konzept von „chair“ Innenarchitekten und Designern einen völlig neuen Freiheitsgrad bei der Erfüllung von Fluggastwünschen. Es kann mit unterschiedlichen Farben, Materialien, Oberflächen und Accessoires ergänzt werden, je nachdem, welcher Komfort-Level angestrebt wird. stellt eine Version von „chair“ am Firmenstand auf der EBACE Genf aus (Stand L089, Halle 6).