Ruag Space hat das Teleskop Cassis (Colour and Surface Imaging System) am Mittwoch, 22. Juli, an die Universität Bern geliefert. Cassis ist eine hochauflösende Stereokamera für den ExoMars Trace Gas Orbiter.

Das Projekt startete im November 2013. Die Konstruktion, Fertigung, Integration und Überprüfung konnte in nur 20 Monaten abgeschlossen werden. Das Teleskop wird nun auf dem Drehmechanismus an der Universität Bern integriert, dann wird es Tests unterzogen und wird im Januar 2016 gestartet. Von Cassis aufgenommene Bilder sollen wahrscheinlich schon im nächsten Jahr empfangen werden können.